Chapter 4
1 jab ve logon se yah kah rahe the, to yajak aur mandair ke saradar aur sadookee un par chaddh aaen.
2 kyonaki ve bahut krodhait huae ki ve logon ko sikhate the aur yeeshu ka udaharan de dekar mare huon ke jee uttne ka prachar karate the.
3 aur unhon ne unhen pakadkar doosare din tak havalat men rakha kyonaki sandhaya ho gai thee.
4 parantu vachan ke sunanevalon men se bahuton ne vishvas kiya, aur un kee ginatee panch hajar purooshaen ke lagabhg ho gai..
5 doosare din aeesa hua ki un ke saradar aur puraaniye aur shaasree.
6 aur mahayajak hanna aur kaaifaa aur yoohanna aur sikandar aur jitane mahayajak ke gharane ke the, sab yarooshalem men ikatthe hue.
7 aur unhen beech men khda karake poochhne lage, ki tum ne yah kam kis samarth se aur kis nam se kiya haai?
8 tab pataras ne paavitra atma se paaripoorn hokar un se kaha.
9 he logon ke saradaron aur puraniyo, is durbal manushy ke sath jo bhlai kee gai haai, yaadi aj ham se usake vishay men poochh pachh kee jatee haai, ki vah kyonkar achchha hua.
10 to tum sab aur sare israaelee log jan len ki yeeshu maseeh nasaree ke nam se jise tum ne kroos par chaddhaya, aur parameshvar ne mare huon men se jilaya, yah manushy tumhare samhane bhla changa khda haai.
11 yah vahee patthr haai jise tum rajamisriyon ne tuchchh jata aur vah kone ke sire ka patthr ho gaya.
12 aur kisee doosare ke dara uddhar naheen kyonki svarga ke neeche manushyon men aur koi doosara nam naheen diya gaya, jis ke dara ham uddhar pa saken..
13 jab unhon ne pataras aur yoohanna ka hiyav dekha, or yah jana ki ye anapaddh aur sadhaaran manushy haai, to achambha kiya fir un ko pahachana, ki ye yeeshu ke sath rahe haain.
14 aur us manushy ko jo achchha hua tha, un ke sath khde dekhkar, ve virodha men kuchh n kah sake.
15 parantu unhen sabha ke bahar jane kee agyaa dekar, ve apas men vichar karane lage,
16 ki ham in manushyon ke sath kya karen? kyonki yarooshalem ke sab rahanevalon par pragatt haai, ki in ke dara aek praasiddh chinh dikhaya gaya haai aur ham usaka inkar nahanee kar sakate.
17 parantu isaaliye ki yah bat logon men aur aadhaik faail n jaa, ham unhen dhamakaae, ki ve is nam se fir kisee manushy se baten n karen.
18 tab unhen bulaya aur chitaunee dekar yah kaha, ki yeeshu ke nam se kuchh bhee n bolana aur n sikhlana.
19 parantu pataras aur yoohanna ne un ko uttr diya, ki tum hee nyay karo, ki kya yah parameshvar ke nikatt bhla haai, ki ham parameshvar kee bat se baddhkar tumharee bat manen.
20 kyonaki yah to ham men ho naheen sakata, ki jo ham ne dekha aur suna haai, vah n kahen.
21 tab unhon ne un ko aur dhamakakar chhod diya, kyonaki logon ke karan unhen dand dene ka koi danv naheen mila, isaliye ki jo ghattna hui thee usake karan sab log parameshvar kee badai karate the.
22 kyonaki vah manushy, jis par yah changa karane ka chinh dikhaya gaya tha, chalees varsha se aadhaik ayu ka tha.
23 ve choottkar apane sathaiyon ke pas aa, aur jo kuchh mahayajakon aur puraaniyon ne un se kaha tha, unako suna diya.
24 yah sunakar, unhon ne aek chitt hokar unche shabd se parameshvar se kaha, he svamee, too vahee haai jis ne savarga aur prathvee aur samudra aur jo kuchh un men haai banaya.
25 too ne paavitra atma ke dara apane sevak hamare pita daud ke mukh se kaha, ki any jaatiyon ne hullad kyon machaya? aur desh ke logon ne kyon vyarth baten sochee?
26 prabhu aur usake maseeh ke virodha men prathvee ke raja khde hua, aur haakim aek sath ikatthe ho gaae.
27 kyonaki sachamuch tere sevak yeeshu ke virodha me, jis too ne abhaishok kiya, herodes aur puantaiyus peelatus bhee any jatiyon aur israaeliyon ke sath is nagar men ikatthe hue.
28 ki jo kuchh pahile se teree samarth aur mati se tthara tha vahee karen.
29 ab, he prabhu, un kee dhamakiyon ko dekh aur apane dason ko yah baradan de, ki tera vachan bade hiyav se sunaaen.
30 aur changa karane ke liye too apana hath baddha ki chinh aur adabhut kam tere pavitra sevak yeeshu ke nam se kiae jaaen.
31 jab ve praarthna kar chuke, to vah sthan jahan ve ikatthe the hil gaya, aur ve sab paavitra atma se paaripoorn ho gaa, aur parameshvar ka vachan hiyav se sunate rahe..
32 aur vishvas karanevalon kee mandlee aek chitt aur aek man ke the yahan tak ki koi bhee apanee sampaati apanee naheen kahata tha, parantu sab kuchh sajhe ka tha.
33 aur praarit badee samarth se prabhu yeeshu ke jee uttne kee gavahee dete rahe aur un sab par bada anugrah tha.
34 aur un men koi bhee daridra n tha, kyonki jin ke pas boomi ya ghar the, ve un ko bech bechakar, bikee hui vastuon ka dam late, aur use praariton ke panvon par rakhte the.
35 aur jaaisee jise avashyakata hotee thee, usake anusar har aek ko bantt diya karate the.
36 aur yoosufa nam, krupraus ka aek levee tha jisaka nam praeariton ne bara-naba arthata shaantai ka putra rakha tha.
37 us kee kuchh boomi thee, jise us ne becha, aur dam ke roopaye lakar praeriton ke panvon par rakh die..