Chapter 19
1 is par peelatus ne yeeshu ko lekar kode lagavaae.
2 aur sipaahiyon ne kantton ka mukutt goonthkar usake sir par rakha, aur use baainjanee vasr paahinaya.
3 aur usake pas a akar kahane lage, he yahoodiyon ke raja, pranama! aur use thppad mare.
4 tak peelatus ne fir bahar nikalakar logon se kaha, dekho, maain use tumhare pas fir bahar lata hoon taki tum jano ki maain kuchh bhee dosh naheen pata.
5 tak yeeshu kantton ka mukutt aur baainjanee vasr pahine huae bahar nikala aur peelatus ne un se kaha, dekho, yah puroosha.
6 jab mahayajakon aur pyadon ne use dekha, to chillakar kaha, ki use kroos par chaddha, kroos par : peelatus ne un se kaha, tum hee use lekar kroos par chaddhao kyonaki maain us men dosh naheen pata.
7 yahoodiyon ne us ko uttr diya, ki hamaree bhee vyavastha haai aur us vyavastha ke anusar vah mare jane ke yogy haai kyonaki us ne apane ap ko parameshvar ka putra banaya.
8 jab peelatus ne yah bat sunee to aur bhee dr gaya.
9 aur fir kile ke bheetar gaya aur yeeshu se kaha, too kahan ka haai? parantu yeeshu ne use kuchh bhee uttr n diya.
10 peelatus ne us se kaha, mujh se kyon naheen bolata? kya too naheen janata ki tujhe chhod dene ka aadhaikar mujhe haai aur tujhe kroos par chaddhane ka bhee mujhe adhaikar haai.
11 yeeshu ne uttr diya, ki yadi tujhe upar se n diya jata, to tera mujh par kuchh aadhaikar n hota isaliye jis ne mujhe tere hadha pakadvaya haai, usaka pap aadhaik haai.
12 is se peelatus ne use chhod dena chaha, parantu yahoodayon ne chilla chillakar kaha, yadi too is ko chhod dega to teree bhaktai kaaisar kee or naheen jo koi apane ap ko raja banata haai vah kaaisar ka samhana karata haai.
13 ye baten sunakar peelatus yeeshu ko bahar laya aur us jagah aek chabootara tha jo ibraanee men gabbata kahalata haai, aur nyay asan par baaitta.
14 yah fasah kee taaiyaree ka din tha aur chhtte ghantte ke lagabhg tha: tab us ne yahoodiyon se kaha, dekho, yahee haai, tumhara raja!
15 parantu ve chillaae ki le ja! le ja! use kroos par chaddha: peelatus ne un se kaha, kya maain tumhare raja ko kroos par chaddhaun? mahayajakon ne uttr diya, ki kaaisar ko chhod hamara aur koi raja naheen.
16 tab us ne use un ke hath saunp diya taaki vah kroos par chaddhaya jaae..
17 tab ve yeeshu ko le gaae. aur vah apana kroos uttaae huae us sthan tak bahar gaya, jo khopadee ka sthan kahalata haai aur ibraanee men gulaguta.
18 vahan unhon ne use aur usake sath aur do manushyon ko kroos par chaddhaya, aek ko idhar aur aek ko udhar, aur beech men yeeshu ko.
19 aur peelatus ne aek dosha-patra likhkar kroos par laga diya aur us men yah likha hua tha, yeeshu nasaree yahoodiyon ka raja.
20 yah dosha-patra bahut yahoodiyon ne paddha kyonaki vah sthan jahan yeeshu kroos par chaddhaya gaya tha nagar ke pas tha aur patra ibraanee aur lateenee aur yoonanee men likha hua tha.
21 tab yahoodiyon ke mahayajakon ne peelatus se kaha, yahoodiyon ka raja mat likh parantu yah ki us ne kaha, maain yahoodiyon ka raja hoon.
22 peelatus ne uttr diya, ki maain ne jo likh diya, vah likh diya..
23 jab sipahee yeeshu ko kroos par chaddha chuke, to usake kapade lekar char bhag kia, har sipahee ke liye aek bhag aur kurata bhee liya, parantu kurata bin seean upar se neeche tak buna hua tha: isaliye unhon ne apas men kaha, ham is ko n faade, parantu is par chitthee dalen ki vah kis ka hoga.
24 yah isaliye hua, ki pavitra shaasr kee bat pooree ho ki unhon ne mere kapade apas men bantt liye aur mere vasr par chitthee dalee: so sipaahiyon ne aeesa hee kiya.
25 parantu yeeshu ke kroos ke pas us kee mata aur us kee mata kee bahin mariyam, klopas kee patnee aur mariyam magadaleenee khdee thee.
26 yeeshu ne apanee mata se kaha he naree, dek, yah tera putra haai.
27 tab us chele se kaha, yah teree mata haai, aur usee samay se vah chela, use apane ghar le gaya..
28 is ke bad yeeshu ne yah janakar ki ab sab kuchh ho chuka isaliye ki pavitra shaasr kee bat pooree ho kaha, maain pyasa hoon.
29 vahan aek sirake se bhra hua bartan dhara tha, so unhon ne sirake ke bhaigoae huae ispanj ko joofae par rakhkar usake munh se lagaya.
30 jab yeeshu ne vah siraka liya, to kaha poora hua aur sir jhukakar praan tyag diae..
31 aur isaliye ki vah taaiyaree ka din tha, yahoodiyon ne peelatus se binatee kee ki un kee ttange tod dee jaaen aur ve utare jaaen taaki sabt ke din ve krooson par n rahe, kyonki vah sabt ka din bada din tha.
32 so sipaahiyon ne akar pahile kee ttangen todeen tab doosare kee bhee, jo usake sath krooson par chaddhaae gaae the.
33 parantu jab yeeshu ke pas akar dekha ki vah mar chuka haai, to us kee ttangen n todeen.
34 parantu sipaahiyon men se aek ne barachhe se usaka panjar bedha aur us men se turant lohoo aur panee nikala.
35 jis ne yah dekha, usee ne gavahee dee haai, aur us kee gavahee sachchee haai aur vah janata haai, ki sach kahata haai ki tum bhee vishvas karo.
36 ye baten isaaliye huin ki pavitra shaasr kee yah bat pooree ho ki us kee koi haddee todee n jaaegee.
37 fir aek aur sthan par yah likha haai, ki jise unhon ne bedha haai, us par draashtti karenge..
38 in baton ke bad aramatiyah ke yoosufa ne, jo yeeshu ka chela tha, parantu yahoodiyon ke dr se is bat ko chhpaiaae rakhta tha, peelatus se binatee kee, ki maain yeeshu kee loth ko le jau, aur peelatus ne us kee binatee sunee, aur vah akar us kee loth le gaya.
39 nikudemus bhee jo paahile yeeshu ke pas rat ko gaya tha pachas ser ke lagabhg mila hua gandharas aur aelava le aya.
40 tab unhon ne yeeshu kee loth ko liya aur yahoodiyon ke gadne kee reeati ke anusar use sugandha dravy ke sath kafan men lapetta.
41 us sthan par jahan yeeshu kroos par chaddhaya gaya tha, ek baree thee aur us baree men ek nai kabra thee jis men kabhee koi n rakha gaya tha.
42 so yahoodiyon kee taaiyaree ke din ke kara, unhon ne yeeshu ko usee men rakha, kyonaki vah kabra nikatt thee..