Chapter 12
1
Zhè shí , you jǐ wàn rén jùjí , shènzhì bǐcǐ jiàntà , Yēsū kāi jiǎng , xiān duì méntǔ shuō , nǐmen yào fángbeì Fǎlìsaìrén de jiào , jiù shì jiǎmàowéishàn .
2
Yǎngaì de shì , méiyǒu bú lù chūlai de . yǐncáng de shì , méiyǒu bú beì rén zhīdào de .
3
Yīncǐ nǐmen zaì ànzhōng suǒ shuō de , jiāngyào zaì míngchù beì rén tīngjian . zaì neì shì fùĕr suǒ shuō de , jiāngyào zaì fáng shàng beì rén xuānyáng .
4
Wǒde péngyou , wǒ duì nǐmen shuō , nà shā shēntǐ yǐhòu , bùnéng zaì zuò shénme de , búyào pà tāmen .
5
Wǒ yào zhǐshì nǐmen dāng pà de shì shuí . dāng pà nà shā le yǐhòu , yòu yòu quánbǐng diū zaì dìyù lǐ de . wǒ shízaì gàosu nǐmen , zhèng yào pà tā .
6
Wǔ gè máquè , bú shì maì èr fēn yínzi ne . dàn zaì shén miànqián , yī gè yĕ bú wàngjì .
7
Jiù shì nǐmen de tóufa yĕ dōu beì shǔ guò le . búyào jùpà , nǐmen bǐ xǔduō máquè hái guìzhòng .
8
Wǒ yòu gàosu nǐmen , fán zaì rén miànqián rèn wǒde , Rénzǐ zaì shén de shǐzhĕ miànqián yĕ bì rèn tā .
9
Zaì rén miànqián bú rèn wǒde , Rénzǐ zaì shén de shǐzhĕ miànqián yĕ bì bú rèn tā .
10
Fán shuōhuà gānfàn Rénzǐ de , hái kĕ dé shèmiǎn , wéidú xièdú Shènglíng de , zǒng bùdé shèmiǎn .
11
Rén daì nǐmen dào gōngtáng , bìng guānfǔ , hé yǒu quánbǐng de rén miànqián , búyào sīlǜ zĕnme fēnsù , shuō shénme huà .
12
Yīnwei zhèngzaì nàshíhòu , Shènglíng yào zhǐjiào nǐmen dāng shuō de huà .
13
Zhòngrén zhòng yǒu yī gèrén duì Yēsū shuō , fūzǐ , qǐng nǐ fēnfu wǒde xiōngzhǎng hé wǒ fēnkāi jiāyè .
14
Yēsū shuō , nǐ zhège rén , shuí lì wǒ zuò nǐmen duàn shì de guān , gĕi nǐmen fēn jiāyè ne .
15
Yúshì duì zhòngrén shuō , nǐmen yào jǐnshèn zì shǒu , miǎn qù yīqiè de tānxīn . yīnwei rén de shēngmìng , bú zaìhu jiādào fēngfù .
16
Jiù yòng bǐyù duì tāmen shuō , yǒu yī gè cáizhǔ , tián chǎn fēngshèng .
17
Zìjǐ xīnli sīxiǎng shuō , wǒde chūchǎn méiyǒu dìfang shōucáng , zĕnme bàn ne .
18
Yòu shuō , wǒ yào zhème bàn . yào bǎ wǒde cāng fáng chāi le , lìng gaì gèng dà de . zaì nàli hǎo shōucáng wǒ yīqiè de liángshi hé cáiwù .
19
Ránhòu yào duì wǒde línghún shuō , línghún nǎ , nǐ yǒu xǔduō cáiwù jīcún , kĕ zuò duō nián de feìyòng . zhǐguǎn ān ānyì yì de chīhēkuaìlè ba .
20
Shén què duì tā shuō , wúzhī de rén nǎ , jīnyè bìyào nǐde línghún . nǐ suǒ yùbeì de , yào guī shuí ne .
21
Fán wèi zìjǐ jī cái , zaì shén miànqián què bú fùzú de , yĕ shì zhèyàng .
22
Yēsū yòu duì méntǔ shuō , suǒyǐ wǒ gàosu nǐmen , búyào wèi shēngmìng yōulǜ chī shénme . wèi shēntǐ yōulǜ chuān shénme .
23
Yīnwei shēngmìng shēng yú yǐnshí , shēntǐ shèng yú yīshang .
24
Nǐ xiǎng wūyē , yĕ bú zhòng , yĕ bù shōu . yòu méiyǒu cāng , yòu méiyǒu kù , shén shàngqiĕ yǎnghuo tā . nǐmen bǐ fēiniǎo shì hédĕng de guìzhòng ne .
25
Nǐmen nà yī gè néng yòng sīlǜ , shǐ shòushu duō jiā yī kè ne . (huò zuò "shǐ shēnliang duō jiā yī zhǒu ne" )
26
Zhè zuì xiǎo de shì , nǐmen shàngqiĕ bùnéng zuò , wèishénme hái yōulǜ qíyú de shì ne .
27
Nǐ xiǎng bǎihéhuā , zĕnme zhǎng qǐlai . tā yĕ bù laókǔ , yĕ bù fǎng xiàn . ránér wǒ gàosu nǐmen , jiù shì Suǒluómén jí rónghuá de shíhou , tā suǒ chuāndaì de , hái bù rú zhè huā yī duǒ ne .
28
Nǐmen zhè xiǎo xìn de rén nǎ , yĕdì lǐ de cǎo , jīntiān hái zaì , míngtiān jiù diū zaì lú lǐ , shén hái gĕi tā zhèyàng de zhuāngshì , hékuàng nǐmen ne .
29
Nǐmen búyào qiú chī shénme , hē shénme , yĕ búyào guà xīn .
30
Zhè dōu shì waìbāngrén suǒ qiú de , nǐmen bìxū yòng zhèxie dōngxi , nǐmen de fù shì zhīdào de .
31
Nǐmen zhǐyào qiú tāde guó , zhèxie dōngxi jiù bì jiā gĕi nǐmen le .
32
Nǐmen zhè xiǎo qún , búyào jùpà , yīnwei nǐmen de fù , lèyì bǎ guó cìgĕi nǐmen .
33
Nǐmen yào biànmaì suǒyǒude , zhōujì rén . wèi zìjǐ yùbeì yǒng bù huaì de qián náng , yòng bú jìn de cáibǎo zaì tiān shàng , jiù shì zéi bùnéng jìn , chóng bùnéng zhù de dìfang .
34
Yīnwei nǐmen de cáibǎo zaì nàli , nǐmen de xīn yĕ zaì nàli .
35
Nǐmen yào lǐ yào shù shàng daì , dēng yĕ yào diǎn zhaó .
36
Zìjǐ hǎoxiàng púrén dĕnghòu zhǔrén , cóng hūnyīn de yánxí shàng huí lái . tā lái dào kòu mén , jiù lìkè gĕi tā kāi mén .
37
Zhǔrén lái le , kànjian púrén jǐngxǐng , nà púrén jiù yǒu fú le . wǒ shízaì gàosu nǐmen , zhǔrén bì jiào tāmen zuòxí , zìjǐ shù shàng daì , jìn qián cìhou tāmen .
38
Huò shì èr gēng tiān lái , huò shì sān gēng tiān lái , kànjian púrén zhèyàng , nà púrén jiù yǒu fú le .
39
Jiā zhǔ ruò zhīdào zéi shénme shíhou lái , jiù bì jǐngxǐng , bùróng zéi wā tòu fángwū , zhè shì nǐmen suǒ zhīdào de .
40
Nǐmen yĕ yào yùbeì . yīnwei nǐmen xiǎng bù dào de shíhou , Rénzǐ jiù lái le .
41
Bǐdé shuō , Zhǔ a , zhè bǐyù shì wèi wǒmen shuō de ne , háishì wèi zhòngrén ne .
42
Zhǔ shuō , shuí shì nà zhōngxīn yǒu jiànshi de guǎnjia , zhǔrén paì tā guǎnlǐ jiā lǐ de rén , ànshí fēn liáng gĕi tāmen ne .
43
Zhǔrén lái dào , kànjian púrén zhèyàng xíng , nà púrén jiù yǒu fú le .
44
Wǒ shízaì gàosu nǐmen , zhǔrén yào paì tā guǎnlǐ yīqiè suǒyǒude .
45
Nà púrén ruò xīnli shuō , wǒde zhǔrén bì lái de chí . jiù dòngshǒu dǎ púrén hé shǐnǚ , bìngqiĕ chīhézuìjiǔ .
46
Zaì tā xiǎng bù dào de rìzi , bù zhīdào de shíchen , nà púrén de zhǔrén yào lái , chóngchóng de chǔzhì tā , (huò zuò "bǎ tā yào zhǎn le ") déng tā hé bù zhōngxīn de rén tóng zuì .
47
Púrén zhīdào zhǔrén de yìsi , què bú yùbeì , yòu bú shùn tāde yìsi xíng , nà púrén bì duō shòu zé dǎ .
48
Wéiyǒu nà bù zhīdào de , zuò le dāng shòu zé dǎ de shì , bì shǎo shòu zé dǎ yīnwei duō gĕi shuí , jiù xiàng shuí duō qǔ . duō tuō shuí , jiù xiàng shuí duō yào .
49
Wǒ lái yào bǎ huǒ diū zaì dì shàng . tǎngruò yǐjing zhaó qǐlai , bù yĕ shì wǒ suǒ yuànyì de ne .
50
Wǒ yǒu dāng shòu de xǐ . hái méiyǒu chéngjiù , wǒ shì hédĕng de pòqiè ne .
51
Nǐmen yǐwéi wǒ lái , shì jiào dì shàng taìpíng ne . wǒ gàosu nǐmen , bú shì , nǎi shì jiào rén fēn zhēng .
52
Cóng jīn yǐhòu , yī jiā wǔ gèrén jiāngyào fēn zhēng , sān gèrén hé liǎng gèrén xiāng zhēng , liǎng gèrén hé sān gèrén xiāng zhēng .
53
Fùqin hé érzi xiāng zhēng , érzi hé fùqin xiāng zhēng . mǔqin hé nǚér xiāng zhēng , nǚér hé mǔqin xiāng zhēng . pópo hé xífù xiāng zhēng , xífù hé pópo xiāng zhēng .
54
Yēsū yòu duì zhòngrén shuō , nǐmen kànjian xībiān qǐ le yúncai , jiù shuō , yào xià yī zhèn yǔ . guǒrán jiù yǒu .
55
Qǐ le nán fēng , jiù shuō , jiāngyào zàorè . yĕ jiù yǒu le .
56
Jiǎmàowéishànderén nǎ , nǐmen zhīdào fēnbiàn tiāndì de qìsè . zĕnme bù zhīdào fēnbiàn zhè shíhou ne .
57
Nǐmen yòu wèihé bú zìjǐ shĕn liàng , shénme shì hélǐ de ne .
58
Nǐ tóng gào nǐde duìtóu qù jiàn guān , hái zaì lù shàng , wù yào jìnlì de hé tā liǎojié . kǒngpà tā lā nǐ dào guān miànqián , guān jiāofù chāiyì , chāiyì bǎ nǐ xià zaì jiānlǐ
59
Wǒ gàosu nǐ , ruò yǒu bànwénqián méiyǒu huánqīng , nǐ duàn bùnéng cóng nàli chūlai .