Chapter 27
1 israaaeliyo kee ginatee, arthata mitaron ke gharanon ke mukhy mukhy purushaen aur yahasrapatiyon aur shatapaatiyon aur unake saradaron kee ginatee jo varsha bhr ke maheene maheene upaasthiat hone aur chhuttee panevale dalon ke sab vishayon men raja kee seva tthal karate the, aek aek dal men chaubees hajar the.
2 paahile maheene ke liye paahile dal ka aadhaikaree jabdeeael ka putra yashaebam niyukt hua aur usake dal men chaubees hajar the.
3 vah peres ke vansh ka tha aur pahile maheene men sab senapaatiyon ka aadhaikaree tha.
4 aur doosare maheene ke dal ka adhaikaree dodaai nam aek ahohee tha, aur usake dal ka pradhaan miklot tha, aur usake dal men chaubees hajar the.
5 teesare maheene ke liye teesara senapaati yahoyada yajak ka putra banayah tha aur usake dal men chaubees hajar the.
6 yah vahee banayah haai, jo teeson shooron men veer, aur teeson men shraeshtt bhee tha aur usake dal men usaka putra ammeejabad tha.
7 chauthe maheene ke liye chautha senapati yoab ka bhai asahel tha, aur usake bad usaka putra jabadhah tha aur usake dal men chaubees hajar the.
8 panchaven maheene ke liye panchavan senapati yijraahee shamhoot tha aur usake dal men chaubees hajar the.
9 chhttven maheene ke liye chhttvan senapaati takoi ikkesh ka putra ira tha aur usake dal men chaubees hajar the.
10 sataven maheene ke liye satavan senapaati aepraaim ke vansh ka heles palonee tha aur usake dal men chaubees hajar the.
11 attven maheene ke liye attvan senapaati jerah ke vansh men se hooshaai sibbakaai tha aur usake dal men chaubees hajar the.
12 nauven maheene ke liye nauvan senapati binyameenee abeeaejer anatotavasee tha aur usake dal men chaubees hajar the.
13 dasaven maheene ke liye dasavan senapaati jerahee maharaai natopavasee tha aur usake dal men chaubees hajar the.
14 gyarahaven maheene ke liye gyarahavan senapaati aepraaim ke vansh ka banayah piratonavasee tha aur usake dal men chaubees hajar the.
15 barahaven maheene ke liye barahavan senapati otneeael ke vansh ka heldaai natopavasee tha aur usake dal men chaubees hajar the.
16 fir israaaelee gotron ke ye aadhaikaree the arthata roobeniyon ka pradhaan jikree ka putra aeleeajara shaimoniyon se maka ka putra shapatyaha.
17 levee se kamooael ka putra hashabyaha haroon kee santan ka sadoka.
18 yahooda ka aeleehoo nam daud ka aek bhai, issakar se meekaael ka putra omnee.
19 jabooloon se obadhah ka putra yishamayah, naptalee se ajraeeael ka putra yareemota.
20 aepraaim se ajajyah ka putra hosho, manashsho se adho gotra ka, fadayah ka putra yoaela.
21 gilad men adho gotra manashsho se jakaryah ka putra io, binyameen se abner ka putra yaseeael,
22 aur dan se yaroham ka putra ajarel, tthara. ye hee israaael ke gotraen ke hakim the.
23 parantu daud ne unakee ginatee bees varsha kee avastha ke teeche n kee, kyonki yahova ne israaael kee ginatee akash ke taron ke barabar baddhane ke liye kaha tha.
24 sarooyah ka putra yoab ginatee lene laga, par nipatta n saka kyonki ishvar ka krodha israaael par bhdka, aur yah ginatee raja daud ke itihas men naheen likhee gai.
25 fir adeeael ka putra ajamavet raj bhndaron ka adhaikaree tha, aur dehat aur nagaron aur ganvon aur gaddhon ke bhndaron ka anaikaree ujjaiyyah ka putra yahonatan tha.
26 aur jo boomi ko jotakar bokar khetee karate the, unaka adhaikaree kaloob ka putra aejraee tha.
27 aur dakh kee baariyon ka aadhaikaree ramai shaimee aur dakh kee baariyon kee upaj jo dakhmadha ke bhndaron men rakhne ke liye thee, usaka aadhaikaree shaapamee jabdee tha.
28 or neeche ke desh ke jalapai aur goolar ke vrakshaen ka adhaikaree gaderee balhanan tha aur tel ke bhndaron ka adhaikaree yoash tha.
29 aur shaaron men charanevale gaya-baailon ka adhaikaree shaaronee shaitrau tha aur taraiyon ke gaya-baailon ka aadhaikaree adalaai ka putra shaapat tha.
30 aur untton ka aadhaikaree ishmaaelee obeel aur gadaahiyon ka aadhaikaree meronotavasee yehadayaha.
31 aur bhaid-bakaariyon ka aadhaikaree hagraee yajeej tha. ye hee sab raja daud ke dhan sammattai ke adhaikaree the.
32 aur daud ka bhteeja yonatan aek samajhdar mantraee aur shaasree tha, aur kisee hakmonee ka putra aeheeael rajaputraen ke sang raha karata tha.
33 aur aheetopel raja ka mantraee tha, aur aerekee hooshau raja ka mitra tha.
34 aur yaheetopel ke bad banayah ka putra yahoyada aur aeyyatar mantraee ttharaae gaae. aur raja ka pradhaan senapati yoab tha.